なんかいちむ
はかない夢のような空しいこと
この故事は、唐代の伝奇小説『南柯太守伝』に基づいている。主人公の淳于棼が夢の中で、大槐安国の国王の婿となり、南柯郡の太守として栄華を極めたが、目覚めると全てが夢だったという物語。「南柯」は夢の中での出来事を、「一夢」は一場の夢を意味する。この物語は、人生の栄枯盛衰や富貴の儚さを説く教訓として広く知られるようになった。特に、目前の栄華や成功に惑わされることなく、その一時性を認識することの重要性を説く際によく用いられる。
一時の成功に酔いしれていた事業も、市場環境の激変により南柯一夢と消え去った。
唐代（618年〜907年）
南柯太守伝
人間関係・処世術
上級
弟子が師を超えること。または、子が親の能力や業績を超えること。
望みを持つことで一時的に苦しみを忘れること。
悪事は必ず報いを受けること
自分の考えを持たず、他人の意見や行動に追従すること。
根拠のない疑いを抱いて、それにとらわれること。
高潔な精神を持って死ぬことの方が、卑屈に生きながらえることよりも価値があるという考え。
百回聞くよりも一回見る方が優れていること。
退路を断って決戦に臨むこと。後戻りできない決意を示すこと。
深い友情や理解し合える関係。また、優れた音楽や芸術。
一度失敗しても、再び力を盛り返して戻ってくること。